Small Note – Budiawan Hutasoit
Mereka yang memberi banyak akan memperoleh banyak, baik secara emosional, fisik, mental dan spiritual

Junglish (Jungle English)

What is Junglish? Jungle English.. like one mentioned below:

Javelish.. The typical Javanese language: ‘lho’, ‘lha’, ‘tho’, ‘kok’, ‘ki’, etc

Lho, I already bought that book !

Kok, buying again ?

I told you many times ‘tho’ !

Lha, I didn’t know tho yo… how ki !?

Don’t be like that, no….!?

Jakartenglish. . Jakarte English is marked by the ‘sih’, ‘deh’, ‘dong’, ‘nih’, etc

That book is very good, deh.

Can you speak english?.. yeah a little sih I can!

Use my money first nih..

Give me more dong..

How sih? Little little angry..

Surobenglish is marked by ‘tah’ and the famous word is ‘diancuk’

Do you feel sick, tah ?

Diancuk, my wallet was stolen !

Other exclamation words of Java: ‘wo_’, ‘wah’, ‘wé_’, ‘jian’, and ‘jé_’

Wé ha this book is mine jé…!

Wo, only like that tho!

Wah, expensive, tho?

Jian, Paijem is so beautiful tenan.

Sundanglish is also available such as ‘atuh’, ‘euy’, ‘mah’, ‘teh’

Well, if that kind, it pretty so-so atuh

It can’t be that way euy..

I am mah, not like that… anything else ?

This is a cup of coffe…… yang itu teh a cup of milk….

There are also abundant ‘sound effect’ in Javanesse language.

Suddenly, mak bedhengus den Tukiman appeared

My head feels pain, mak cleng!

Mak tlepok, I got a manggo !

My chicken is suddenly died, mak cekengkeng

Mak gedebug, Kampreté fell down.

Mak jegagik…. Oh, trondholo !


No Responses to “Junglish (Jungle English)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: